Sunday, December 29, 2013

Television and radio have an artificial effect on the change of the Azerbaijani language - Vice Speaker - Trend

Azerbaijan, Baku, Dec. 29 / Trend. Trend I. Izzet /

Today every citizen of Azerbaijan must lead a very serious fight to the provisions of the laws of conservation of the Azerbaijani language became the norm in our lives. Relevant bodies responsible for enforcement of these laws, should pay very serious attention to this issue because it is important and is very important from a scientific and a social and political point of view. Told Trend on Sunday, Deputy Chairman of the Milli Mejlis (Parliament) Muradova.

According to the vice-speaker of Azerbaijani legislation, there is a sufficient basis for the use, preservation and development of the Azerbaijani language. So the output is not only to make amendments and additions to the legislation. “It is the language of our ancestors, who came to us today. Language has changed over time and will continue to change. Language inclined to change. Events that we face in public and political life, as elsewhere, and leave their mark on the language. Emerging scientific advances , new technologies, new terms and concepts. and introducing them to our language exist, both natural and other interventions. Certainly better when language changes naturally as a result of new word-formations, since the language’s vocabulary includes those words that used and accepted by the majority podavlyayuyuschim help you better express the idea. But if they do not then do not help to express a thought, but on the contrary, make it difficult for their perception, then, of course, you need to stop their inclusion in our language “- Muradova said.

According to the vice-speaker, a great role here is played by artificial factors. “Basically it is” innovation “that bring in the language individuals, particularly in the field of journalism, who lives under the influence of other languages, while in different countries, those who express their thoughts in writing. Scientific and technological progress, the development of ICTs bring to language of many of the terms that are not understood by most people. More often it manifests itself in social networks, particularly in the language in which the younger generation communicates. course, most of them – the jargon, and optionally include language. linguists It must be understood, scientists, and anyone who speaks Azeri, and participate in the struggle for the sake of the purity of the language. This is our common language is the language of our state, our nation, our official language. necessary to suppress the occurrence of alien elements in the Azerbaijani language. In this issue special role played by writers, poets, scholars, “- she added.

Some

using alien Azerbaijani language words, they want to show themselves in the eyes of other, more advanced, and that is unacceptable, said Deputy Chairman of Parliament. Today are very important opinion and conversation popular and famous people, politicians, entertainers, people who like young people. People love to repeat the thoughts and expressions of their idols. Some, especially young people, tend to use many alien words and expressions to appear modern. Then between the language used by young people, and the language spoken by the middle generation, there is a dramatic difference. To with Unfortunately, we have already encountered this issue, stressed Muradova.

Vice Speaker also noted that persons engaged in advertising must comply with the laws “On Advertising” and “On the state language”.

“Television and radio have an artificial impact on changing our language. This applies, in particular, the DJ (DJ), because they have their inherent language that not everyone understands. prevent it completely impossible, but can be adjusted. For this in the first place, the basis should be taken of the Azerbaijani state laws and language. Words, expressions, phrases that do not comply with the law of harmony of our language, rules and means of its use, should not be included in the written language, “- added Muradova.

Vice Speaker believes that the recent negative impact on Azerbaijani media have. “Often in the media are not respected elementary closure, wrong accent. Intonation Azerbaijani language is directed entirely to the other side. Those intonations that we hear in the media today, alien to most of us. Azerbaijani language is very melodious, so the words that are alien law of harmony that language is not in tune. redone certain sounds and letters in many words, that we have adopted, we subjected them to the laws of our language, “- said Muradova.

According to the deputy, in this area there are some examples that we can look up to – prominent political figures of Azerbaijan. “Azerbaijan has great writers, poets, politicians and public figures who create wonderful works of art. Specifically, clear, clean and smooth speech of Heydar Aliyev is an example of the Azerbaijani language. He was a man who, observing all the rules of the language, used intonation Azerbaijani language, could promptly and appropriately use the rhetoric. Today it is a worthy successor of President Ilham Aliyev. Observing rules of Azerbaijani language, he speaks perfect Azerbaijani language that everyone understands – and one who lives in the mountain village and illiterate, which take people with wide knowledge. absolutely convinced that the purity and beauty of the Azerbaijani language must be preserved. Anyone engaged in the advertising business, creates works involved in political controversy and public debate, must abide by the rules of the Azerbaijani language. Keeping this language is the duty each one of us “- said vice-speaker.

Contact our journalist at agency@trend.az

Follow us on Twitter @ www_Trend_Az

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...